Prevod od "krasti od" do Italijanski

Prevodi:

derubandomi

Kako koristiti "krasti od" u rečenicama:

Ne možeš krasti od vlastita roda. On ti je kao porodica.
Non puoi rubare niente a un genero perché è uno di famiglia.
Nije u redu krasti od trudnice.
Non è giusto rubare ad una donna incinta.
Da li je u redu krasti od osiguravajuæih kompanija?
Ma è giusto derubare le compagnie assicurative?
Ako ćete krasti od Terija Benedikta, prokleto vam je bolje da znate sledeće.
Se volete fregare Terry Benedict, e' meglio che lo sappiate fin da ora.
Mislio si da možeš krasti od moga šefa?
Credevi davvero di poter rubare al mio capo?
Kako netko može krasti od dilera 8 ili 9 godina i preživjeti?
Signor Little, come fa un uomo a derubare spacciatori per otto o nove anni... ed essere ancora vivo per raccontarlo?
Je li jedino meni neugodno krasti od... hendikepirane osobe?
Scusate, sono l'unico a provare disagio per dover derubare un... Insomma, un handicappato?
Za Ijude koji æe lagati i krasti od onih koje zovu prijateljima?
In nome di gente che mente e ruba da coloro che chiamavano amici?
Neæu krasti od oca. Neæu ulaziti u èudovište i ne želim umrijeti.
Non voglio rubare medicine a mio padre non voglio entrare in un mostro e non voglio morire.
Što je to tako važno da moraš krasti od vlastite majke?
Cosa c'e' di cosi' importante da rubare delle cose a tua madre?
Krasti od Bahie dok je Danny bio tamo?
Rubare a Bahia quando Danny era presente?
ALI SADA ÆU KRASTI OD TEBE, A TO MI NEÆE POMOÆI.
Ma ora le staro' rubando a te, e questo non mi aiuta.
Kako se usuðuješ krasti od mene?
Come osi le hai prese da mè
Misliš da možeš krasti od mene?
Credi di potermi fottere i soldi?
Krasti od bivših zatvorenika... Dobar naèin da završiš sa starim životom.
Si', rubare soldi a ex membri di gang e' un ottimo modo per finire la tua vecchia vita.
Jeste velika stvar, jer je pogrešno krasti od ljudi.
E' rilevante perche' derubare la gente e' sbagliato.
Krasti od ovih ljudi je dozvoljeno.
Rubare a queste persone è permesso.
Ali ubijanje lopova Koji je pokušao krasti od mene, Pa, to je teško zaboraviti.
Ma uccidere un ladro, che ha cercato di derubarmi... e' difficile da ignorare.
Ili možda voliš krasti od kardinala?
Ami lei? O ami rubare cio' che appartiene al Cardinale?
Ali Holivud kaže da je nemoralno krasti od Holivuda.
Ma Hollywood dice che rubare da Hollywood è sbagliato.
Kako može krasti od vlastite obitelji?
E' così, allora? Come può rubare alla sua famiglia?
Nisam ni pomislio da æe krasti od tebe.
Ma non pensavo che avrebbe rubato anche a te.
Znaš da ne možeš krasti od mene i izvuæi se s tim.
Sai che non puoi rubare da me e farla franca.
Ne možeš prestati krasti od mene.
Non riesci a smettere di derubarmi.
A krasti od mene nije bilo?
E derubarmi non lo e' stato?
Više sam mislila na bez uvijanja krasti od njega.
Stavo pensando più come - senza mezzi termini a rubare da lui.
RONI MISLI DA MOŽE KRASTI OD LJUDI.
Ronnie pensa che possa rubare alla gente.
Nema svrhe da ti prièam da nije lepo krasti od nestalih osoba?
Vorrei farti la predica sulla moralita' del rubare ad una persona scomparsa, ma so che non mi ascolteresti, quindi...
Kris i ja smo nauèili da samo zato što je neko star, da ne treba zbog toga krasti od njega.
Ho fatto volontariato per gli anziani - Quindi io e Bonnie siamo fuggiti - ma non dovevo derubarli.
Znaš li šta radimo... ljudima koju pokušaju krasti od Gersona?
Sai che facciamo a chi deruba Gerson?
Gospoðo, lenjost je krasti od nekog, a ne znati mu ni ime.
Signorina... solo una persona davvero sciatta può derubare qualcuno senza sapere neanche come si chiama.
Ne možeš iæi okolo i krasti od ljudi.
Non puoi andare in giro a rubare da altre persone.
0.69308590888977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?